तुझ्या कृपेने दिन उगवे हा
करुनी तव भजना
वंदितो तुजला गजवदना
सिंधूर वंदना तुजला नमितो दर्शन दे मजला
सिंधूर वंदना तुजला नमितो दर्शन दे मजला
विघ्न विनाशक म्हणती तुजला
विघ्न विनाशक म्हणती तुजला
तू आमुची प्रेरणा
वंदितो तुजला गजवदना
सर्व सुखाचा तू प्रभुदाता
सर्व सुखाचा तू प्रभुदाता
विद्येच्या देवा
जण जीवनी या तूच शुभंकरा, शुभदिन फुलवावा
A Beautiful Ganesh Bhajan
तू सुखकर्ता, तू दुःखहर्ता,
तूच कर्ता आणि करविता,Koti koti rupe tujhi, koti surya chandra taare
Kuthhe kuthhe shodhu tula, tujhe anant dewhaare
Bij ankure jya thhaayi, tithe tujha waas
Tujha sparsh anun deto fulaala suwaas
Charaachara rangawishi, rang tujha konata re
Kadhi daah grishmaacha tu, kadhi megh ola
Jani nirjani hi tujha paay rowalela
Tujhi khun naahi aisa gaaw tari konata re
Khare rup dewa tujhe, konate kalena
Tuch witewari tuch waikunthhicha raana
Tula alawaaya ghyaawa shabd tari konata re
English Meaning:
You exist in countless forms, as countless suns, moons, and stars.
Where should I search for You, when Your divine presence is infinite?Wherever a seed sprouts, there is Your presence.
Your touch brings fragrance to flowers.
You color the entire universe, yet which color truly belongs to You?Sometimes, You are the scorching summer heat, sometimes, the soothing rain.
In bustling cities and silent deserts, Your footsteps are imprinted.
Is there any place where Your presence is unknown?What is Your true form, O Lord? I cannot comprehend.
You are both the deity in the temple and the ruler of Vaikuntha.
With which words should I call upon You?
This beautiful Marathi abhang contemplates the infinite, formless, and all-pervading presence of the Divine. The poet reflects on the countless forms of God — as vast as crores of suns, moons, and stars — and wonders how one can ever hope to seek or describe such a boundless essence. God resides where life begins, in the sprouting of seeds, in the fragrance of flowers, in every element of nature — from the summer’s heat to the monsoon’s rain.
The reflection here lies in realizing that the Divine is not confined to temples or idols but lives vibrantly in every atom of creation. Wherever there is movement, life, beauty, or even silence — God is there. And yet, when we try to name or define Him, all words fall short. This poem reminds us to look beyond rituals and search for God in everyday life, in simplicity, in nature, in love — for He is everywhere, in every form, and yet beyond all forms.
देह शुद्ध करुनी
देह शुद्ध करुनी भजनीं भजावे ।
आणिकाचें नाठवावें दोषगुण ॥१॥
साधनें समाधी नको पां उपाधि ।
सर्व समबुद्धी करी मन ॥२॥
ह्मणे जनार्दन घेई अनुताप ।
सांडी पां संकल्प एकनाथा ॥३॥
गीत - संत जनार्दन महाराज
A devotional outpouring that treats the human body as an offering, a palanquin, at the feet of the Lord. This abhang reflects deep surrender, longing, and a desire to become one with Pandurang-Rakhumai through devotion, simplicity, and constant remembrance.
🕉️ Marathi Lyrics
✨ English Transliteration
Majhya dehachi paalakhi
Deva yevo tujhya payi
Othavari nitya raho Pandurang Rakhumai...
Majhya dehachi paalakhi.
Man pavitra mandir ho
Taal chipalya he haat
Bhav bholi bhakti maazhi
Chaale Pandharichi vaat
Tujhya naam maatre Deva
Vednecha ant hoy
Othavari nitya raho...
Pandurang Rakhumai
Majhya dehachi paalkhi.
Shwaas neeshwasachi taar
Sharirachi ektaari
Avichaari haa vichaar
Zala tuzha waarkari
Vinaashiya vishwatuni
Mala pailateeri nei
Othavari nitya raho...
Pandurang Rakhumai
Majhya dehachi paalakhi.
🌺 English Meaning
"Let this body be a palanquin at Your feet, O Lord,
And let my lips always utter the name of Pandurang and Rakhumai."
Let my mind become a sacred temple,
Let my hands hold cymbals in praise.
May my innocent devotion
walk the path to Pandharpur.
Just the utterance of Your name, O Lord,
puts an end to all pain and suffering.
Let my lips always utter...
Pandurang Rakhumai.
Let my body be a palanquin.
Each breath a string of melody,
my body a single-stringed instrument.
This once-thoughtless mind
has now become a pilgrim to Your name.
In this perishable world,
take me beyond the shores, O Lord.
Let my lips always utter...
Pandurang Rakhumai.
Let my body be a palanquin.
🎵 Song Credits
Vocals: Pt. Prabhakar Karekar
Lyricist :- DIGAMBAR SHIVAJI PATIL
YouTube Link: https://www.youtube.com/watch?v=QmFjI-UfrAE
🕉️ Marathi Lyrics
देवाचिये द्वारीं उभा
क्षणभरी ।
तेणें मुक्ति चारी साधिलिया ॥१॥
हरि मुखें ह्मणा हरि मुखें ह्मणा ।
पुण्याची गणना कोण करीं ॥२॥
असोनि संसारीं जिव्हे वेगु करीं ।
वेदशास्त्र उभारी बाह्या सदा ॥३॥
ज्ञानदेवो ह्मणे व्यासाचिये खुणे ।
द्वारकेचे राणे पांडवां घरीं ॥४॥
गीत - संत ज्ञानेश्वर
✨ English Transliteration
Devachiye dwari ubha
Kshanbhari.
Tenen mukti chari sadhiliya ||1||
Hari mukhe mhana, Hari mukhe mhana.
Punyachi ganana kon kari ||2||
Asoni sansari jiwe vegu kari.
Veda shastra ubhari bahya sada ||3||
Dnyandevo mhane vyasachiye khune.
Dwarakeche rane pandavanka ghari ||4||
🌺 English Meaning
"Standing at the door of the Lord,
I stand still for a moment,
For in that instant, I have attained liberation."
The Lord speaks with such grace,
How can anyone truly measure the merits of a soul?
Leaving behind worldly pursuits,
I speak only with the soul, always absorbed in sacred scripture.
As Dnyaneshwar says,
The knowledge is clear, and the signs of wisdom direct,
It is as though the mighty Pandavas have entered the kingdom of Dwarka.
🎵 Song Credits
Lyrics: Sant Jnaneshwar
Singer: Suresh Wadkar
https://www.youtube.com/watch?v=peqgsw2JnD0&t=6s
📜 Original Kannada Lyrics: ಹೇ ಶಿವನಂದನ ಹೇ ಶಿವನಂದನ ಹೇ ಗಿರಿಜಾಸುತೆ ಹೇ ಗಿರಿಜಾಸುತೆ ವಿಘ್ನವಿನಾಶಕ ಪಾಲಯಮಾಂ ಪಾರ್ವತೀಚ ನಂದನ ಮೋರಯಾ ಗಜಾನನ ಗಜವದನ ವಿಘ್ನವಿನಾಶ...
