📜 Original Marathi Lyrics:
राम बरवा कृष्ण बरवा ।
सुंदर बरवा बाइयांनो ॥१॥
केशव बरवा माधव बरवा ।
गोपाळ बरवा बाइयांनों ॥२॥
बाप रखुमादेवीवरु त्रिभुवनीं गरुवा ।
विठ्ठलु बरवा बाइयांनो ॥३॥
✍🏻 कृती : संत ज्ञानेश्वर महाराज
🔤 English Transliteration:
Ram barava Krishna barava
Sundar barava baiyanno ||1||
Keshava barava Madhava barava
Gopala barava baiyanno ||2||
Baap Rakhumadevivaroo tribhuvani garavaa
Vitthalu barava baiyanno ||3||
✍🏻 Lyrics: Sant Dnyaneshwar Maharaj
🌸 English Meaning:
Let us choose Ram, let us choose Krishna,
O sisters, let us choose the beautiful one. ||1||
Let us choose Keshava, let us choose Madhava,
Let us choose Gopala, O sisters. ||2||
He is the beloved of Rakhumai, the pride of the three worlds—
Let us choose Vitthala, O sisters. ||3||
🪔 Reflection:
This beautiful bhajan by Sant Dnyaneshwar Maharaj is like a gentle invitation to choose love over the world’s distractions. The saint lovingly calls out—especially to women devotees—to turn their hearts toward the divine forms of God: Rama, Krishna, Gopala, and above all, Vitthala. It’s a simple yet powerful message: when we choose God, we are choosing peace, joy, and beauty that never fade.
Sant Dnyaneshwar, a great saint and spiritual teacher from the 13th century, brought the highest truths in a language everyone could understand. In this song, the word "बरवा" (choose) reminds us that devotion is a choice—a joyful, willing step toward the divine. When sung in a group, this bhajan feels like a celebration of unity and surrender. Through the soulful voice of Ajit Kadkade, the message becomes even more touching: no matter who we are, we can always choose to fill our hearts with God’s name and grace.
🎥 YouTube Link:
https://www.youtube.com/watch?v=nbR7vY8obak&t=1s
Singer: Ajit Kadkade
Lyrics: Sant Dnyaneshwar Maharaj
No comments:
Post a Comment