Monday, July 22, 2024

Pandharicha Vitevari Rahila / ಪಂಢರಿಚಾ ವೀಟೆವರಿ

ಪಂಢರಿಚಾ ವೀಟೆವರಿ ರಾಹಿಲಾ (Sant Namadev Maharaj) 









ಪಂಢರಿಚಾ ವೀಟೆವರಿ ರಾಹಿಲಾ ಓ ದೇವಾ ಪಂಢರಿಚಾ ವೀಟೆವರಿ ರಾಹಿಲಾ (4)

ಸಕಾ ಉಭಾ ರಾಹಿಲಾ
ಪ್ರೇಮೆ ಡೋಲೆ ಪಾಹಿಲಾ…ಹರಿ (ಪಂಢರಿಚಾ)

ಕಾಸಾ ಕಸಿಲಾ ಪೀತಾಂಬರಾ
ಗಲ ತುಳಸಿಚಾ ಮಾಲಾ
ಚಂದನಾಂಚಿ ಉಟಿ ಉಟಿ
ಹರಿ ಉಭೆ ಶೋಬಿಲಾ

ಗೋಕುಲಾಂಚಾ ಕೆಲೆ ಚೋಲೆ
ಕುಲ ವಿಲಾ ವ್ರಜ ನಾರಿ
ದ್ವಾರಕಾ ಪುರಿ ವಾಸಾ ವಿನಾ
ಕಂಸ ಮಮಾ ಮರಿಯನಾ…ಹರಿ (ಪಂಢರಿಚಾ)

ನಾಮ ಮಣೆ ಕೇಶವರಾಯ
ಕೇಲಾ ಪಲಾ ಚಲವಿಮಜಾ
ಪುಂಡರಿಕಾಂಚಿ ಭಕ್ತಿಕಾಂಚಾ
ಪ್ರೇಮೆ ಡೋಲೆ ಪಾಹಿಲಾ…ಹರಿ (ಪಂಢರಿಚಾ)

ವಿಟ್ಟಲಾ ವಿಟ್ಟಲಾ ಪಾಂಡುರಂಗ
ವಿಟ್ಟಲಾ ವಿಟ್ಟಲಾ ಪಾಂಡುರಂಗ
ವಿಟ್ಟಲಾ ವಿಟ್ಟಲಾ ಪಾಂಡುರಂಗ
ವಿಟ್ಟಲಾ ವಿಟ್ಟಲಾ ಪಾಂಡುರಂಗ…ಹರಿ (ಪಂಢರಿಚಾ)


English Lyrics

Pandharicha Vitevari Rahila O Deva Pandharicha Vitevari Rahila (4) 

Sakaa Ubhaa Rahila

Preme dole Pahila… Hari (Pandharicha)


Kaasa Kasila Peethambara

Gala Thulasicha mala

chandanchi uti uti

Hari Ubhe Shobilaa


Gokulancha kele chole

Kula Vila Vraja Naari

Dwaraka Puri Vasa Vina

Kamsa Mama Mariyana…Hari (Pandharicha)


Nama Mane Keshavaraya

Kela Pala Chalavimaja

Pundarikanchi Bhakthikancha

Preme dole Pahila…Hari (Pandharicha)


Vittala Vittala Panduranga

Vittala Vittala Panduranga

Vittala Vittala Panduranga

Vittala Vittala Panduranga…Hari (Pandhricha)


English Meaning

O God, Pandharicha (Pandharpur's) residence remains, With no one to dwell there, O God, Pandharicha's residence remains. 

The sacred place is flourishing, Love is abundant… Hari (Vishnu) (Pandharicha).

In the sacred place of Peethambara (Lord Krishna), The garland of Tulasi (holy basil) around the neck, The rays of the moon are shining brightly, Hari (Krishna) is adorned beautifully.

Gokul's joy and happiness, The women of the Kula (family), Without the presence of Dwaraka's (Krishna's kingdom) abode, Kamsa (Krishna's evil uncle) and his kin are gone… Hari (Pandharicha).

In our home, Keshava (Krishna), It is full of joy and happiness, The devotion of Pundarika (a devotee) and others, Love is abundant… Hari (Pandharicha).


https://www.youtube.com/watch?v=o4ddumWwkrk


No comments:

Post a Comment

He Shivanandana | ಹೇ ಶಿವನಂದನ ಹೇ ಶಿವನಂದನ

📜 Original Kannada Lyrics: ಹೇ ಶಿವನಂದನ ಹೇ ಶಿವನಂದನ ಹೇ ಗಿರಿಜಾಸುತೆ ಹೇ ಗಿರಿಜಾಸುತೆ ವಿಘ್ನವಿನಾಶಕ ಪಾಲಯಮಾಂ ಪಾರ್ವತೀಚ ನಂದನ ಮೋರಯಾ ಗಜಾನನ ಗಜವದನ ವಿಘ್ನವಿನಾಶ...