Sunday, June 9, 2024

Aamha Nakale Gyaan / आह्मां नकळे ज्ञान

आह्मां नकळे ज्ञान | A Beautiful Abhang by Sant Chokamela









आह्मां नकळे ज्ञान नकळे पुराण ।

वेदाचें वचन नकळे आह्मां ॥१॥


आगमाची आढी निगमाचा भेद ।

शास्त्रांचा संवाद नकळे आह्मां ॥२॥


योग याग तप अष्टांग साधन ।

नकळेची दान व्रत तप ॥३॥


चोखा ह्मणे माझा भोळा भाव देवा ।

गाईन केशवा नाम तुझें ॥४॥


गीत - संत चोखामेळा

संगीत - राम फाटक


English Lyrics


 nakale puraan. Vedaache vachan nakale aamha. ||1||

Aagamaachi aadhi nigamaachaa bheda. Shastraanchaa samvaad nakale aahma. ||2||

Yog yaag tap ashtaang saadhan. Nakalechi daan vrat tap. ||3||

Chokha mane maazha bholaa bhaav devaa. Gaaini Keshavaa naam tujhe. ||4||


Geet - Sant Chokhaamelaa 

Sangeet - Raam Fataak


English Meaning

In me, knowledge is absent

In me, knowledge is absent, and so are ancient tales. The words of the Vedas are not in me. ||1||

The difference between the Agamas and Nigamas is not in me. The dialogue of scriptures is not in me. ||2||

Yoga, sacrifice, penance, the eight-fold path to realization, Neither charity, nor fasting, nor penance is in me. ||3||

O Lord, fill my simple heart with devotion. I sing Your name, Keshava. ||4||

Music : Ram Pathak

Singer: Mahesh Kale



No comments:

Post a Comment

He Shivanandana | ಹೇ ಶಿವನಂದನ ಹೇ ಶಿವನಂದನ

📜 Original Kannada Lyrics: ಹೇ ಶಿವನಂದನ ಹೇ ಶಿವನಂದನ ಹೇ ಗಿರಿಜಾಸುತೆ ಹೇ ಗಿರಿಜಾಸುತೆ ವಿಘ್ನವಿನಾಶಕ ಪಾಲಯಮಾಂ ಪಾರ್ವತೀಚ ನಂದನ ಮೋರಯಾ ಗಜಾನನ ಗಜವದನ ವಿಘ್ನವಿನಾಶ...