Friday, April 19, 2024

Naam gheta mukhi Raghavache / नाम घेता मुखी राघवाचे

नाम घेता मुखी राघवाचे








नाम घेता मुखी राघवाचे
दास रामाचा हनुमंत नाचे

अंजनी-उदरि जन्मला
भक्षिण्या रवि धावला
धावणे वायुपरी ज्याचे

रूप मेरूपरी घेउनी
तरू पाहे सिंधु लंघुनी
करुनिया दहन लंकेचे

जमवुनी वानरे सारी
बांधिला सेतू सागरी
बळ महान बाहुबलीचे

नित् रमे राम जपतपी
जाहला अमर तो कपी
गुण गाता रघुसेवकाचे


गीत - अण्णा जोशी
संगीत - नीळकंठ अभ्यंकर
स्वर - सुधीर फडके

Engish Lyrics

Naam gheta mukhi Raghavache
Naam gheta mukhi Raghavache
Daas Ramacha Hanumant naache

Anjani-udari janmala
Bhakshinya ravi dhaavala
Dhaavane vaayupari jyaache

Roop merupari gheuni
Taru pahe sindhu langhuni
Karuniya dahan lankeche

Jamvuni vanare saari
Baandhila setu saagari
Bal mahan bahubaliche

Nitarame Ram japatapi
Jahala amar to kapi
Gun gaata Raghusevakaache


Geet - Anna Joshi
Sangeet - Nilkanth Abhyankar
Swar - Sudhir Phadke


English Meaning


Taking the name of Raghav (Lord Rama),
Taking the name of Raghav (Lord Rama),
Hanuman, the servant of Rama, dances.

Born in Anjani's womb,
He runs to consume the Sun god himself thinking he is fruit. 
The one whose running makes the wind God (Vayu Dev) proud.

Taking various forms,
Crossing the ocean to see the stars,
Setting Lanka on fire.

The monkeys, jumping,
Built a bridge over the sea,
The mighty arms of Bahubali (Hanuman).

Continuously chanting Rama's name,
He became immortal, that monkey,
Singing the praises of Lord Rama.

No comments:

Post a Comment

He Shivanandana | ಹೇ ಶಿವನಂದನ ಹೇ ಶಿವನಂದನ

📜 Original Kannada Lyrics: ಹೇ ಶಿವನಂದನ ಹೇ ಶಿವನಂದನ ಹೇ ಗಿರಿಜಾಸುತೆ ಹೇ ಗಿರಿಜಾಸುತೆ ವಿಘ್ನವಿನಾಶಕ ಪಾಲಯಮಾಂ ಪಾರ್ವತೀಚ ನಂದನ ಮೋರಯಾ ಗಜಾನನ ಗಜವದನ ವಿಘ್ನವಿನಾಶ...