रामा रामा रटते रटते (A Beautiful Ram Bhajan)
रामा रामा रटते रटते,
बीती रे उमरिया ।
रामा रामा रटते रटते,
बीती रे उमरिया ।
रघुकुल नंदन कब आओगे,
भिलनी की डगरिया ॥
मैं शबरी भिलनी की जाई, भजन भाव ना जानु रे ।
राम तेरे दर्शन के हित, वन में जीवन पालूं रे ।
चरणकमल से निर्मल करदो, दासी की झोपड़िया ॥
॥ रामा रामा रटते रटते..॥
रोज सवेरे वन में जाकर, फल चुन चुन कर लाऊंगी ।
अपने प्रभु के सन्मुख रख के, प्रेम से भोग लगाऊँगी ।
मीठे मीठे बेरों की मैं, भर लाई छबरिया ॥
॥ रामा रामा रटते रटते..॥
श्याम सलोनी मोहिनी मूरत, नैयनो बीच बसाऊंगी ।
सुबह शाम नित उठकर मै तो, तेरा ध्यान लगाऊँगी ।
पद पंकज की रज धर मस्तक, जीवन सफल बनाउंगी ।
अब क्या प्रभु जी भूल गए हो, दासी की डगरिया ॥
॥ रामा रामा रटते रटते..॥
नाथ तेरे दर्शन की प्यासी, मैं अबला इक नारी हूँ ।
भिलनी की डगरिया ॥
मैं शबरी भिलनी की जाई, भजन भाव ना जानु रे ।
राम तेरे दर्शन के हित, वन में जीवन पालूं रे ।
चरणकमल से निर्मल करदो, दासी की झोपड़िया ॥
॥ रामा रामा रटते रटते..॥
रोज सवेरे वन में जाकर, फल चुन चुन कर लाऊंगी ।
अपने प्रभु के सन्मुख रख के, प्रेम से भोग लगाऊँगी ।
मीठे मीठे बेरों की मैं, भर लाई छबरिया ॥
॥ रामा रामा रटते रटते..॥
श्याम सलोनी मोहिनी मूरत, नैयनो बीच बसाऊंगी ।
सुबह शाम नित उठकर मै तो, तेरा ध्यान लगाऊँगी ।
पद पंकज की रज धर मस्तक, जीवन सफल बनाउंगी ।
अब क्या प्रभु जी भूल गए हो, दासी की डगरिया ॥
॥ रामा रामा रटते रटते..॥
नाथ तेरे दर्शन की प्यासी, मैं अबला इक नारी हूँ ।
दर्शन बिन दोऊ नैना तरसें, सुनलो बहुत दुखारी हूँ ।
हरी रूप में दर्शन देदो, डालो एक नजरिया ॥
॥ रामा रामा रटते रटते..॥
रामा रामा रटते रटते, बीती रे उमरिया ।
रघुकुल नंदन कब आओगे, भिलनी की डगरिया ॥
हरी रूप में दर्शन देदो, डालो एक नजरिया ॥
॥ रामा रामा रटते रटते..॥
रामा रामा रटते रटते, बीती रे उमरिया ।
रघुकुल नंदन कब आओगे, भिलनी की डगरिया ॥
English Lyrics
Rama Rama ratate ratate, beetee re umariya.
Rama Rama ratate ratate, beetee re umariya.
Rama Rama ratate ratate, beetee re umariya.
Raghukul nandan kab aaoge, bhilnee kee dagariya.
Main Shabari bhilnee kee jaai, bhajan bhaav naa jaanu re.
Ram tere darshan ke hit, van mein jeevan paaloon re.
Charankamal se nirmal kardo, daasi kee jhopadiya.
Rama Rama ratate ratate...
Roj savere van mein jaakar, phal chun chun kar laaoongi.
Apne prabhu ke sanmukh rakh ke, prem se bhog lagaaoongi.
Meethe meethe bero ki main, bhar laai chhabariya.
Rama Rama ratate ratate...
Shyam saloni mohini moorat, naiyano beech basaoongi.
Subah shaam nit uthkar mai to, tera dhyan lagaoongi.
Pad pankaj ki raj dhar mastak, jeevan safal banaoongi.
Ab kya prabhu ji bhool gaye ho, daasi ki dagariya.
Rama Rama ratate ratate...
Naath tere darshan ki pyaasi, main abla ik naari hoon.
Darshan bin doo naina tarse, sunlo bahut dukhari hoon.
Hari roop mein darshan dedo, daalo ek nazariya.
Rama Rama ratate ratate, beetee re umariya.
Raghukul nandan kab aaoge, bhilnee ki dagariya.
English Meaning:
Chanting Rama's name repeatedly,
my life has passed by.
Chanting Rama's name repeatedly,
my life has passed by.
When will you come, son of the Raghu dynasty,
to the path of the Bhil woman?
my life has passed by.
Chanting Rama's name repeatedly,
my life has passed by.
When will you come, son of the Raghu dynasty,
to the path of the Bhil woman?
I am Shabari, daughter of the Bhil tribe,
I do not know the emotions of devotion.
For the sake of your sight, Rama,
I sustain my life in the forest.
Purify with your lotus feet,
the hut of your servant.
Chanting Rama's name repeatedly...
Every morning, I go to the forest,
collecting fruits one by one.
Placing them before my lord,
I offer them with love.
I have brought a basket full of
sweet berries.
Chanting Rama's name repeatedly...
The dark and beautiful enchanting figure,
I will place in the middle of my eyes.
Morning and evening, every day,
I will meditate on you.
Applying the dust of your lotus feet on my forehead,
I will make my life successful.
Have you forgotten,
the path of your servant?
Chanting Rama's name repeatedly...
O Lord, I thirst for your sight,
I am a helpless woman.
Without your vision, both my eyes long,
listen, I am very sorrowful.
Grant me your vision in the form of Hari,
cast a glance.
Chanting Rama's name repeatedly,
my life has passed by.
When will you come, son of the Raghu dynasty,
to the path of the Bhil woman?
my life has passed by.
When will you come, son of the Raghu dynasty,
to the path of the Bhil woman?
Youtube Link:
No comments:
Post a Comment