Wednesday, January 24, 2024

Ata sharana kona jave / आता शरण कोणा जावे

A Beautiful Marathi Abhang by Sant Samarth Ramdas on Lord Sri Ram







श्री राम जय राम जय जय राम

श्री राम जय राम जय जय राम

आता शरण कोणा जावे ।

सत्य कोणते मानावे।।

नाना पन्थ नाना मते ।
भूमंडळी असंख्याते।।

एक मानिती सगुण ।
एक म्हणती निर्गुण।।

एकी केला सर्व त्याग ।
एक म्हणती राजयोग ।।

रामदास सांगे खूण ।
भक्ती वीण सर्व क्षीण।।

श्री राम जय राम जय जय राम

श्री राम जय राम जय जय राम


Sri Samarth Ramadas virachitam

English Meaning: 


To whom should one seek refuge now?
Which truth should one believe in?

There are many paths and many beliefs.
There are countless on this earth.

One person worships the form (Saguna).
Another says the formless (Nirguna) is the truth.

One says all worldly pleasures should be renounced.
Another advocates the practice of royal yoga (Rajyoga).

Ramdas points out the clue:
Without devotion, everything else fades away

No comments:

Post a Comment

He Shivanandana | ಹೇ ಶಿವನಂದನ ಹೇ ಶಿವನಂದನ

📜 Original Kannada Lyrics: ಹೇ ಶಿವನಂದನ ಹೇ ಶಿವನಂದನ ಹೇ ಗಿರಿಜಾಸುತೆ ಹೇ ಗಿರಿಜಾಸುತೆ ವಿಘ್ನವಿನಾಶಕ ಪಾಲಯಮಾಂ ಪಾರ್ವತೀಚ ನಂದನ ಮೋರಯಾ ಗಜಾನನ ಗಜವದನ ವಿಘ್ನವಿನಾಶ...