गरुडगमन तव चरणकमलमिह
मनसि लसतु मम नित्यम्
मनसि लसतु मम नित्यम् ॥
मम तापमपाकुरु देव
मम पापमपाकुरु देव ॥
जलजनयन विधिनमुचिहरणमुख
विबुधविनुत-पदपद्म ॥१॥
मम तापमपाकुरु देव
मम पापमपाकुरु देव ॥
भुजगशयन भव मदनजनक मम
जननमरण-भयहारी ॥२॥
मम तापमपाकुरु देव
मम पापमपाकुरु देव ॥
शङ्खचक्रधर दुष्टदैत्यहर
सर्वलोक-शरण ॥३॥
मम तापमपाकुरु देव
मम पापमपाकुरु देव ॥
अगणित-गुणगण अशरणशरणद
विदलित-सुररिपुजाल ॥४॥
मम तापमपाकुरु देव
मम पापमपाकुरु देव ॥
भक्तवर्यमिह भूरिकरुणया
पाहि भारतीतीर्थम् ॥५॥
मम तापमपाकुरु देव
मम पापमपाकुरु देव ॥
Lyrics: जगद्गुरु भारती तीर्थ महास्वामिगळ
🔤 English Transliteration
Garuda gamana tava charana kamalam iha
Manasi lasatu mama nityam
Manasi lasatu mama nityam
Mama taapam apaakuru deva
Mama paapam apaakuru deva
Jalaja nayana vidhinamu chiharanamukha
Vibudha vinuta pada padma
Mama taapam apaakuru deva
Mama paapam apaakuru deva
Bhujaga shayana bhava madana janaka mama
Janana marana bhaya haari
Mama taapam apaakuru deva
Mama paapam apaakuru deva
Shankha chakra dhara dushta daitya hara
Sarva loka sharana
Mama taapam apaakuru deva
Mama paapam apaakuru deva
Aganita guna gana asharana sharanada
Vidalita sura ripu jaala
Mama taapam apaakuru deva
Mama paapam apaakuru deva
Bhakta varya miha bhoori karunaya
Paahi Bharati Tirtham
Mama taapam apaakuru deva
Mama paapam apaakuru deva
Lyrics: Jagadguru Bharati Tirtha Mahaswamigal
🌸 English Meaning
O Lord who travels on Garuda,
May your lotus feet always shine in my mind.
May your divine presence remain in my heart forever.
O Lord, please remove my suffering,
Please remove my sins.
O lotus-eyed Lord, praised by the gods,
Your divine feet are worshipped by the wise.
O Lord, remove my suffering,
Remove my sins.
O Lord who reclines on the cosmic serpent,
Creator and source of love itself,
You free us from the fear of birth and death.
O Lord, remove my suffering,
Remove my sins.
O bearer of the conch and discus,
Destroyer of evil forces,
You are the refuge of all the worlds.
O Lord, remove my suffering,
Remove my sins.
O Lord of countless virtues,
Protector of those who have no shelter,
Destroyer of the enemies of the gods.
O Lord, remove my suffering,
Remove my sins.
Out of great compassion,
Please protect your devotee Bharati Tirtha.
O Lord, remove my suffering,
Remove my sins.
🪔 Reflection
This beautiful Sanskrit prayer composed by Jagadguru Bharati Tirtha Mahaswamigal, the revered Shankaracharya of Sringeri, carries the essence of pure surrender. Every line is simple yet deeply powerful. The devotee does not ask for wealth, success, or worldly comfort. The prayer asks only two things — “Remove my suffering” and “Remove my sins.” In spiritual life, this is a profound realization. When the heart becomes pure, everything else naturally falls into place.
The song praises the many forms of Lord Vishnu — the Garuda-rider, the serpent-resting Lord, the bearer of the conch and discus, and the protector of the universe. Yet the tone remains humble and intimate. The devotee simply longs for the Lord’s lotus feet to stay in the mind forever.
This raises a gentle question for us. In our busy lives, how often does our mind rest on something sacred? What would happen if even a small part of our daily thoughts turned toward the divine?
Bhakti poetry reminds us that devotion does not require complicated philosophy. A sincere heart, a humble prayer, and remembrance of the Lord are enough. When the mind learns to rest at the divine feet, fear slowly fades, and life begins to feel lighter, calmer, and more meaningful.
#Garudagamanatava #गरुडगमनतवचरणकमलमिह #JagadguruBharatiTirthaSwamiji
🎵 YouTube Link
https://www.youtube.com/watch?v=_P2aI9SYDbo
Lyrics: Jagadguru Bharati Tirtha Mahaswamigal
Singer: Shree Naval Kishori
Raga: Yaman 🎶
No comments:
Post a Comment