📜 Original Marathi Lyrics:
नाम तुजे बरवे गा शंकरा ।
हर हर बरवे गा देवा ।।
गायिल्या ऐकिल्या होय वैष्णवा गती ।
राम नामे टरले नेणो किती ।।
ऐसा सदा आनंद राउळी ।
विष्णुदास नामा पंढरपुरी ।।
कृति : संत विष्णुदास
🔤 English Transliteration:
Naam tuje barave ga Shankara
Har har barave ga Deva
Gayilya aikilya hoy Vaishnava gati
Ram name tarale neno kiti
Aisa sada anand rauli
Vishnudasa nama Pandharpuri
Lyrics : Sant Vishnudasa
🌸 English Meaning:
O Shankara, Your name alone is supremely beautiful.
Chanting “Har Har” is itself divine bliss.
Those who sing and listen to this sacred name attain the state of the Vaishnavas.
Who can even count how many have crossed the ocean of life by chanting the name of Rama?
Such eternal joy fills the temple courtyard.
Thus sings Vishnudasa in the holy land of Pandharpur.
🪔 Reflection:
Sant Vishnudasa stands in the timeless current of the Bhakti movement, where saints discovered that liberation is not locked in complex rituals but hidden in a simple name. In this abhang, Shiva and Rama are not separate deities competing for attention; they are gateways to the same boundless reality. The saint reminds us that singing and even listening with sincerity can transform the heart. How many have crossed life’s turbulent ocean just by holding onto a sacred sound? The number is beyond counting, because grace is not a statistic—it is an experience.
The image of joy overflowing in the temple courtyard of Pandharpur evokes the living tradition of kirtan, where devotion dissolves social boundaries. The name becomes boat, bridge, and destination all at once. In our own restless days, what name anchors your mind? What word carries you back to stillness when thoughts grow heavy? Vishnudasa gently suggests that divine remembrance is not escape from life but illumination within it. When the heart repeats a sacred name with love, even ordinary moments begin to glow with quiet, steady bliss.
#Naamtujebaravega #नामतुजेबरवे गा #SantVishnudasa #MahaShivaratri
🎵 YouTube Link:
https://www.youtube.com/watch?v=l0UgE6-FYkI
Lyrics : Sant Vishnudasa
Singer : Ajit Kadkade
No comments:
Post a Comment