
🔤 English Transliteration:
Enu olle Hariye ninna stutisi keluvudu
|| Pa ||
Jnana bhakti kodu emage idonde doddadu
|| A.P ||
Ondu nevadinda enna kaadidavarige
Honnu hennu gandu makkalu agali avarige
Kandi kundi enna badhe padisidavarige
Kanya danada phala bandu tattali avarige
||1||
Hinde nanna baidavarella chandagirali
Munde nanna baivuyavarella andanaverali
Kundu ittavarella kudureya katti baalali
Bandu oddavarige bhattada gadde beleyali
||2||
Janarolage manabhanga madidavarige
Jenu tuppa sakkare oota agali avarige
Haani baradantaha loka agali avarige
Mahanubhava muktiya koduva neleyadikeshava
||3||
🌸 English Meaning:
O Hari, I dont know what I should ask after singing your glories, give us wisdom and devotion? That alone is our greatest treasure. || Pa ||
To those who have troubled me for no reason—
may they be blessed with gold, family, and children.
Even those who have tormented me—
may they receive the fruits of offering their daughters in sacred marriage.
||1||
Let those who once criticized me become beautiful,
and those who still do, let them be adorned with grace.
Let those who obstructed me live with joy,
and those who came to quarrel—may their rice fields flourish.
||2||
To those who brought me public humiliation—
may they enjoy feasts of honey, ghee, and sugar.
May their world be free from any harm.
O Adikeshava, great liberator—may they attain the realm of moksha.
||3||
🪔 Reflection:
This bhajan is a beautiful embodiment of unconditional goodwill and deep spiritual maturity. Instead of harboring resentment, the devotee offers blessings to those who caused pain or humiliation. It reflects a state where inner devotion is untouched by external harm, and love triumphs over retribution.
The bhakta doesn’t pray for personal gain but for wisdom and devotion—true riches on the spiritual path. The verses call upon divine grace not to punish the wrongdoers, but to elevate them. The tone is one of expansive compassion, echoing the highest teachings of saints who saw divinity even in those who opposed them.
Such bhajans remind us that the true measure of devotion lies not in ritual, but in the strength to forgive, bless, and transcend.
Youtube Link
Singer - Mysore Ramachandrachar Music director - B.V.Srinivas Lyricist -Kanaka Dasaru
No comments:
Post a Comment