Rāmanāma bhajisidavage / ರಾಮನಾಮ ಭಜಿಸಿದವಗೆ

 ರಾಮನಾಮ ಭಜಿಸಿದವಗೆ ಉಂಟೆ ಭವದ ಬಂಧನ 

ರಾಮನಾಮ ಭಜಿಸಿದವಗೆ ಉಂಟೆ ಭವದ ಬಂಧನ                   || ಪ ||

ಕಾಮಹರನ ಸತಿಯು ಸದಾ ನೇಮದಿಂದ ಭಜಿಸುವ                 || ಅ.ಪ ||

ಶಿವನು ಧನ್ಯನಾದ ಮೌನಿ ಯುವತಿ ಪಾವನೆಯಾದಳು

ರವಿಯ ಸುತನು ಪದವಿ ಪಡೆದ, ಧ್ರುವನು ದಿವಿಜನೆನಿಸಿದ          || ೧ ||

ಕರಿವರ ಪ್ರಹ್ಲಾದ ದ್ರೌಪದಿ ವರವಿಭೀಷಣರೆಲ್ಲರೂ                      

ಹರಿಯ ಸ್ಮರಣೆ ಮಾಡಿ ಸುಖ ಭರಿತರಾಗಲಿಲ್ಲವೇ                     || ೨ ||

ಗಿರಿಜೆ ರಾಮ ಮಂತ್ರದಿಂದ ಪರಮ ಮಂಗಳೆಯಾದಳು

ವರದ ಗೋಪಾಲ ವಿಠಲ ನಾಮ ದುರಿತಕಾನನ ಪಾವಕ             || ೩ ||

ಸಾಹಿತ್ಯ     : ಶ್ರೀ ಗೋಪಾಲದಾಸರು

English Transliteration 

Rāmanāma bhajisidavage uṇṭe bhavada bandhāna 

Kāmaharana satiyu sadā nēmadinda bhajisuva || A.P ||

Shivanu dhanyanāda mauni yuvati pāvaneyādaḷu
Raviya suthanu padavi paḍeda, Dhruvanu divijenanisida || 1 ||

Karivara Prahlāda Draupadi varavibhīṣaṇarellarū
Hariya smaraṇe māḍi sukha bharitarāgalillavē || 2 ||

Girije Rāma mantradinda parama maṅgaḷeyādaḷu
Varada Gōpāla Viṭṭhala nāma duritakānana pāvaka || 3 ||

Lyrics : Sri Gopaladasaru

English Meaning

For those who chant the name of Rama, is there any bondage to worldly existence?

The wife of Kama’s destroyer (Parvati) constantly worships with devotion.
Shiva became blessed and the silent sage. Lady (Ahalya Devi) was sanctified,
The son of the Sun (Sugreeva) attained the highest position, Young Dhruva attained divinity, Hari (Lord Vishnu), pleased with the determination, devotion, and purity of the young Dhruva, blessed him with eternal divinity, making him shine as the everlasting Dhruva star (Pole Star). 

Karivara Gajendra (The King of Elephant), Prahlada, Draupadi, and the revered Vibhishana

Did they not all find immense joy and fulfillment by remembering Hari (Lord Vishnu)?

Girije (Parvati) became supremely auspicious through the chanting of Rama mantra,
The name of the Varada Gopala Vitthala is like a fire that burns away the forest of sins.