Kara Joduni Vinavito /ಕರ ಜೋಡುನಿ ವಿನವಿತೋ

 ಕರ ಜೋಡುನಿ ವಿನವಿತೋ (A Beautiful Marathi Bhajan by Saint Sri Eknath Maharaj) 

ಕರ ಜೋಡುನಿ ವಿನವಿತೋ ತುಮ್ಹಾ

ತುವ್ಹಿೂ ರಾಮ ರಾಮ ರಾಮ ರಾಮ ಮ್ಹಣಾ ||ಪ||

ನಕಾ ಗುಂತೂ ವಿಷಯ ಕಾಮಾ
ತುಮ್ಹಿ ಆಠವಾ ಮಧುಸೂಧನಾ ||1||

ನರದೇಹ ದುರ್ಲಭ ಜಾಣಾ
ಶತ ವರ್ಷಾಚಿ ಗಣನಾ
ತ್ಯಾ ಮಧ್ಯೆ ದುಃಖ ಯಾತನಾ
ತುಮ್ಹಿ ಆಠವಾ ಮಧುಸೂಧನಾ ||2||

ನಲಗೇ ತೀರ್ಥಾಚೇ ಭ್ರಮಣ
ನಲಗೇ ದಂಡಣ ಮುಂಡಣ
ನಲಗೇ ಪಂಚಾಗ್ನೀ ಸಾಧನ
ತುಮ್ಹಿ ಆಠವಾ ಮಧುಸೂಧನಾ ||3||

ಹೀಚ ಮಾಝಿ ವಿನವಣಿ
ಜೋಡಿತೋ ಕರ ದೋನೀ
ಶರಣ ಏಕಾ ಜನಾರ್ಧನೀ
ತುಮ್ಹಿ ಆಠವಾ ಮಧುಸೂಧನಾ ||4||

ತುವ್ಹಿೂ ವಾಸುದೇವ ವಾಸುದೇವ ವಾಸುದೇವ ಮ್ಹಣಾ

ತುವ್ಹಿೂ ವಾಸುದೇವ ವಾಸುದೇವ ವಾಸುದೇವ ಮ್ಹಣಾ

ರಚನೆ: ಶ್ರೀ ಏಕನಾಥ ಮಹಾರಾಜ

English Lyrics

Kar Joduni Vinavito Tumha
Tuvhi Ram Ram Ram Ram Mhana ||P||
Naka Guntu Vishay Kama
Tumhi Athava Madhusudhana ||1||

Naradeha Durlabha Jana
Shata Varshachi Ganana
Tya Madhye Dukha Yatana
Tumhi Athava Madhusudhana ||2||

Nalage Tirthache Bhramana
Nalage Dandana Mundana
Nalage Panchagni Sadhana
Tumhi Athava Madhusudhana ||3||

Hicha Maji Vinavani
Jodito Kara Doni
Sharana Eka Janardhani
Tumhi Athava Madhusudhana ||4||

Lyrics: Sri Eknath Maharaj

English Meaning 

With folded hands, I humbly plead to you,
Chant only Rama, Rama, Rama, Rama ||Chorus||

Do not entangle yourself in worldly desires,
Always remember Madhusudana ||1||

Know that the human body is rare,
A lifespan of a hundred years is counted,
Amidst that, there is suffering and pain,
Always remember Madhusudana ||2||

Pilgrimages are not necessary,
Austerities and self-mortifications are not necessary,
Even the practice of the five fires is not necessary,
Always remember Madhusudana ||3||

This is my humble request,
With both hands folded in prayer,
Take refuge in Janardana alone,
Always remember Madhusudana ||4||

Lyrics: Sri Eknath Maharaj

Raga : Shivaranjini

https://www.youtube.com/watch?v=1Fve0lwxPR8