Oru Neramenkilum Kaanathe / തിരുവക ചാർത്തു

Verse 1 

Oru neramenkilum 

kaanate vayyante 

Guruvayoorappa nin 

divya roopam 

Oru matra enkilum 

kelkate vayya nin 

Murali pozhikkunna 

ganalapam

Verse 2 

Harinama keertanam 

unarum pulariyil 

Tiruvaka chartu ngan 

ortu pokum 

Oru peeliyenganum 

kaanumbol avidutte 

Tirumudi kanmunnil 

minni mayum

Verse 3 

Akatarilartuvan 

ettidum ormakal 

Avatarippikkunnu 

krishnanattam 

Adiyante munnilun

deppozhum maayate 

Avatara krishna nin 

kallanottam

Lyrics: Chowalloor Krishnan Kutty Music: Dr.T.S Radhakrishnan Singer: Dr.K.J.Yesudas

Youtube : https://www.youtube.com/watch?v=OhTTFqSZnRo&t=87s

Malayalam Script

തിരുവക ചാർത്തു നങ്ങോർ പോകും ഒരു പീലിയേങ്ങും കാണുമ്പോൾ അവിടെ ഒരു പീലിയേങ്ങും കാണുമ്പോൾ അവിടെ തിരുമുടി കണ്ണു മണി മയൂം തിരുമുടി കണ്ണു മണി മയൂം

ഒരു നെറമെങ്കിലും കാനത്തേ വയ്യന്റെേ ഗുരുവായൂരപ്പന്റെ ദിവ്യ രൂപം ഒരു മട്രെങ്കിലും കേൾക്കാതെ വയ്യന്റെേ മുരളി പൊഴിക്കുന്ന ഗാനലപം

ആകാശാരത്രുവേണ്ണം ഓർമ്മകളിൽ അവതാരിപ്പിക്കുന്നു കൃഷ്ണനാട്ടം അടിയന്റെ മുമ്പിൽ ഉന്തിമ്പോഴും മയ്യെ അടിയന്റെ മുമ്പിൽ ഉന്തിമ്പോഴും മയ്യെ അവതാര കൃഷ്ണന്റെ കല്ലനോട്ടം അവതാര കൃഷ്ണന്റെ കല്ലനോട്ടം

ഒരു നെറമെങ്കിലും കാനത്തേ വയ്യന്റെേ ഗുരുവായൂരപ്പന്റെ ദിവ്യ രൂപം ഒരു മട്രെങ്കിലും കേൾക്കാതെ വയ്യന്റെേ മുരളി പൊഴിക്കുന്ന ഗാനലപം

English Translation

Verse 1 Oh, Lord Guruvayoor, I long to see your divine form Even for a moment, I long to hear your flute playing

Verse 2 In the temple where the chanting of Harinaama is heard I long to go one day When I see the holy thread on your forehead My heart will be filled with joy

Verse 3 I remember the stories of your childhood games Oh, Krishna, you are the incarnation of love When I stand before you I will be filled with peace

This song is a beautiful devotional song to Lord Guruvayoorappan, the presiding deity of the Guruvayoor temple in Kerala, India. The song expresses the singer's longing to see and hear the Lord's divine form. The song is sung in a traditional Malayalam style, with a simple but beautiful melody. The lyrics are full of devotion and longing, and the singer's voice is full of emotion. The song is a powerful expression of the love and devotion that people feel for Lord Guruvayoorappan.