Na Ninagenu Beduvudilla / ನಾ ನಿನಗೇನೂ ಬೇಡುವದಿಲ್ಲ

ನಾ ನಿನಗೇನೂ ಬೇಡುವದಿಲ್ಲ | A Soulful Kannada Bhajan on Lord Hari by Sri Purandaradasaru.

---

Kannada Lyrics

ನಾ ನಿನಗೇನೂ ಬೇಡುವದಿಲ್ಲ, ಎನ್ನ
ಹೃದಯಕಮಲದೊಳು ನಿಂದಿರೊ ಹರಿಯೆ || ಪ ||

ಶಿರ ನಿನ್ನ ಚರಣದಲ್ಲೆರಗಲಿ, ಎನ್ನ
ಚಕ್ಷುಗಳು ನಿನ್ನ ನೋಡಲಿ ಹರಿಯೆ
ಕರ್ಣ ಗೀತಂಗಳ ಕೇಳಲಿ , ಎನ್ನ
ನಾಸಿಕ ನಿರ್ಮಾಲ್ಯ ಘ್ರಾಣಿಸಲಿ ಹರಿಯೆ || ೧ ||

ನಾಲಿಗೆ ನಿನ್ನ ಕೊಂಡಾಡಲಿ, ಎನ್ನ
ಕರಗಳೆರಡು ನಿನಗೆ ಮುಗಿಯಲಿ ಹರಿಯೆ
ಪಾದ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆ ಹೋಗಲಿ, ನಿನ್ನ
ಧ್ಯಾನ ಎನಗೊಂದು ಕೊಡು ಕಂಡ್ಯ ಹರಿಯೆ || ೨ ||

ಬುದ್ಧಿ ನಿನ್ನೊಳು ಕುಣಿದಾಡಲಿ, ಎನ್ನ
ಚಿತ್ತ ನಿನ್ನಲಿ ನಲಿದಾಡಲಿ ಹರಿಯೆ
ಭಕ್ತಜನರ ಸಂಗವು ದೊರಕಲಿ , ರಂಗ –
ವಿಠಲ ನಿನ್ನ ದಯವಾಗಲಿ ಹರಿಯೆ || ೩ ||

---

English Transliteration

Naa ninagenu beḍuvadilla, enna
Hr̥dayakamaladolu nindirō hariye || P ||

Shira ninna charaṇadalleragali, enna
Chakṣugaḷu ninna nōḍali hariye
Karna gītaṅgaḷa kēḷali, enna
Nāsika nirmālya ghrāṇisali hariye || 1 ||

Nālige ninna koṇḍāḍali, enna
Karagaḷeradu ninage mugīyali hariye
Pāda tīrthayātre hōgali, ninna
Dhyāna enagondu koḍu kaṇḍya hariye || 2 ||

Buddhi ninnolu kuṇidāḍali, enna
Chitta ninnali nalidāḍali hariye
Bhaktajanara saṅgavu dorakali, Ranga –
Vittala ninna dayavāgali hariye || 3 ||

---

English Meaning

O Lord Hari, I ask for nothing from You—
Only to dwell within the lotus of my heart.

Let my head bow at Your feet,
Let my eyes behold Your divine form,
Let my ears be filled with the melody of Your glories,
Let my nose smell the holy offerings made unto You.

Let my tongue sing Your praises,
Let my hands serve only You,
Let my feet journey on pilgrimages to Your sacred abodes,
Grant me the grace to meditate upon You always.

Let my intellect dance within Your presence,
Let my mind rejoice in Your divine being,
May I find the company of Your true devotees, O Ranga—
O Vittala, may Your compassion always flow upon me.

---

A Note on the Bhajan

This bhajan by Sri Purandaradasaru, is a heartfelt prayer of surrender. The devotee doesn't seek worldly boons, but only the chance to offer every sense, every limb, and every thought in service of Lord Hari. The bhajan beautifully aligns the human body and senses with spiritual practice, making it both philosophical and personal.